ケルト文化に魅せられ、世界中を旅するエッセイスト・作家、武部好伸。映画と音楽をこよなく愛する“酒好き”男の日記。
投稿日：2013年9月11日 更新日：
素敵な「武部ケルト」チョコを贈ってくれはりました東京の通訳・翻訳家のＫさん。
この人、めちゃめちゃロックがお好きで、「好きの力」を発揮してこのほど偉業を成し遂げはりました。
今日、届いたメールを紹介します。
「私ごとで失礼します。
実は洋楽で私が世界で一番大好きな、70年代パンクから始まり世の中の情勢や正義性を歌い、30年前に解散しても未だに人気がある偉大なバンドで、The Clashというロックバンドがいます。
この度，彼らの歴史がつまった究極のボックス・セット『SOUND SYSTEM』が世界同時で発売されました。
その中の特典で最近メンバーが発行した同人誌（ファンジン）を翻訳させていただきました。
オタクみたいですが，私にとって『人生最高の洋楽の仕事』と思っております。
翻訳はお粗末で恥ずかしいですが，とりあえずここにお知らせだけさせていただきたいと思いました」
このラジオカセット型ボックス・セットを買えば、もちろんＫさんが実名で載っています。
下の写真はＫさんが自宅で撮影したものです。
何かええ話やな～と思っています。
執筆者：admin
関連記事
40周年を迎えたＭＢＳラジオ番組『ありがとう浜村淳です』に出演しました～(^O^)／
今日（厳密に言えば、昨日）の朝、ＭＢＳラジオの長寿番組『ありがとう浜村淳です』にゲスト出演し、浜村さんと楽しく映画談議をしてきました。 拙著『ウイスキーアンドシネマ』（淡交社）の紹介で、スタジオにお招 …
朝、目覚めたときから炎暑～～o(＞＜)o やっぱり地球がけったいなことになってる……。 そう実感しながら、阪神・矢野捕手の引退を報じた朝刊を感慨深く読み入ってました。 ２度の優勝に貢献した陰の立役者で …
ひと昔前、当たり前のように家の玄関にしめ縄が飾られていました。 門松もよく見かけましたね。 安全運転を祈願する自動車のしめ縄も……。 商店には付き物の「謹賀新年」の張り紙もめっきり減りました。 こうし …
切り絵作家、成田一徹さんの展示会（６月５日まで）を鑑賞しようと、台風接近でどしゃ降りの中、兵庫県は三木市の市立堀光美術館へ足を伸ばしました。 梅田から阪神電車で神戸の新開地へ、そこで神戸電鉄に乗り換え …
画家、川口紘平さんの素敵な作品たちに囲まれ、何ともご機嫌な夜でした～(^_-)-☆
大阪を拠点に創作活動に励んでいる画家の川口紘平さん。 ジャズ・ボーカル＆ピアニスト藤井美穂さんのファースト・アルバムの制作でご縁ができたのを機に、川口さんの作品にぞっこん惚れ込みまして、過日、ぼくのた …
2026/10/12
2026/10/04
2026/10/01
１０月２４日、「大阪映画」の名作『めし』についてお話しします！
2026/09/30
リーディング公演『小説「フェイドアウト」を読む』の予約がスタート！
