ケルト文化に魅せられ、世界中を旅するエッセイスト・作家、武部好伸。映画と音楽をこよなく愛する“酒好き”男の日記。
投稿日：2013年9月11日 更新日：
素敵な「武部ケルト」チョコを贈ってくれはりました東京の通訳・翻訳家のＫさん。
この人、めちゃめちゃロックがお好きで、「好きの力」を発揮してこのほど偉業を成し遂げはりました。
今日、届いたメールを紹介します。
「私ごとで失礼します。
実は洋楽で私が世界で一番大好きな、70年代パンクから始まり世の中の情勢や正義性を歌い、30年前に解散しても未だに人気がある偉大なバンドで、The Clashというロックバンドがいます。
この度，彼らの歴史がつまった究極のボックス・セット『SOUND SYSTEM』が世界同時で発売されました。
その中の特典で最近メンバーが発行した同人誌（ファンジン）を翻訳させていただきました。
オタクみたいですが，私にとって『人生最高の洋楽の仕事』と思っております。
翻訳はお粗末で恥ずかしいですが，とりあえずここにお知らせだけさせていただきたいと思いました」
このラジオカセット型ボックス・セットを買えば、もちろんＫさんが実名で載っています。
下の写真はＫさんが自宅で撮影したものです。
何かええ話やな～と思っています。
執筆者：admin
関連記事
春爛漫～♪ 桜花が咲き誇り、その下を学生たちがそぞろ歩く。なんともたおやかな空気に包まれた関西大学千里山キャンパス（大阪府吹田市）。そこに一歩、足を踏み入れた瞬間、別世界に来たような気分に浸りました。 …
泣いても笑うても大晦日。 新型コロナウイルスに振り回された2020年の終幕が目前に迫ってきました。 昼前に近くの靭公園まで軽くジョッギングして、「走り納め」。 「イェーツ！」と絶叫したら、そばにいた幼 …
高倉健さんが亡くなりはりました。 『幸せの黄色いハンカチ』、『駅ＳＴＡＴＩＯＮ』、『居酒屋兆治』、『ブラックレイン』、『鉄道員（ぽっぽや）』、遺作の『あなたへ』……。 主演 …
1920年代のパリ。 パブロ・ピカソ、アンリ・マティス、サルバドール・ダリ、T・S・エリオット、ルイス・ブニュエル、アーネスト・ヘミングウェイ、スコット・フィッツジェラルド、コール・ポーター……。 フ …
盲導犬チャリティコンサートにちょかBandも出演します～11月12日（水）
目の不自由な人のパートナーともいえる盲導犬がまだまだ不足しています。 その盲導犬を少しでも増やしたいという目的でチャリティーコンサートが開かれます～♪ ☆11月12日（水）ＰＭ7 …
2026/07/06
国立映画アーカイブの存続を！ クラウドファンディングを実施中
2026/07/02
2026/06/26
インコと鳥たちに囲まれて～中之島香雪美術館特別展『インコ イズ カミング』（２７日開催）
2026/06/20
昨夜、『ほろ酔いトーク・イベント あまから手帖「バーへ行こう！」を語る』、大盛況でした！
