南ドイツのローカル列車。
もちろん鈍行です~(^-^)
車内がめちゃめちゃ綺麗。
しかもがら空き~(((^^;)
快適です~(*^^*)
インゴルスタット(Ingolstadt)からこんな列車を乗り継いで、西方のフランス国境にあるカールスルーエ(Kalsruhe)を目指しています。
車窓からの田園風景がたまらなく目に優しいです~(*^^*)
ドイツに来てから、こんなCM看板をよく目にします。
ドイツ語は明るくありませんが、こんな意味なのかな。
「わさびだけ注文したの~!?」
どうやら、この訳文で正しいみたいです。
大学の元教え子がドイツにいる友人に訊いてくれました。
このキャッチコピーの下の文言はこんな意味らしいです。
「ウーシィ(女性名)、これはねえ、寿司だよ。魚をテーブル上に欲しけりゃ、1万箇所もある配送サービスで注文しろよな!」
お寿司の写真が何とも魅力的。
日本酒の冷やを欲しくなってきた~(((^^;)