武部好伸公式Blog/酒と映画と旅の日々

ケルト文化に魅せられ、世界中を旅するエッセイスト・作家、武部好伸。映画と音楽をこよなく愛する“酒好き”男の日記。

その他 日記 未分類

翻訳劇『毒薬と老嬢』(松竹)のプログラムにぼくのエッセイが載っています!

投稿日:

戦時中にブロードウェイとウェストエンドで大ヒットしたブラック・コメディ『毒薬と老嬢』。

1944年には売り出し中のケーリー・グラントを起用し、名匠フランク・キャプラ監督の手で映画化されています。

この翻訳劇『毒薬と老嬢』が昨日から東京・新橋演舞場で開幕しましたが、関西弁のセリフというのがミソ~😁

翻訳劇では前代未聞です~❗

久本雅美、藤原紀香ら出演者の多くが大阪・関西出身なので、イントネーションでイライラすることなく観られそう~😆(笑)

制作の松竹から依頼があり、プログラム用に『翻訳劇を関西弁でやってもええやん❗』というエッセイを寄稿しました。

早く大阪松竹座で観劇したいです~😍

-その他, 日記, 未分類

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

千客万来~いつでもWelcome!

千客万来~いつでもWelcome!

きのう、おとついと連夜、わが家に来客がありました。 1日は、近々、入籍する大学の教え子(関大ゼミ1期生)仁和哲子さんと将来の旦那さん(西尾さん)が、結婚の報告をするため遊びに来てくれました。 彼女は旅 …

こんなオモロイ大阪のおばちゃんと会いました~(^o^)v

こんなオモロイ大阪のおばちゃんと会いました~(^o^)v

夕方、自宅近くのうつぼ公園をランニングしていたら、前方から歩いてきたおばさんに「すんません、すんません」と呼び止められました。 スピードが乗ってきたところなのに……。 なんで走ってるぼくに声をかけるん …

仕事初め、ランニング初め、ライブ(鑑賞)初め、飲み会初め~!

仕事初め、ランニング初め、ライブ(鑑賞)初め、飲み会初め~!

みかんうどんをお昼に食べました。 一体、何やて??  瀬戸内海に浮かぶ愛媛・松山の中島から送られてきた“特産品”です。 「大好き中島 瀬戸内の再会桜 元祖八生(やよい)ちゃんのみかんうどん」 袋にそう …

アイルランド・フェスティバル~大阪・中之島

アイルランド・フェスティバル~大阪・中之島

アイルランドの守護聖人を讃えるセント・パトリックス・デーのきょう、大阪・中之島でアイルランド・フェスティバルが開かれました。 今年で2回目。 東京、京都、名古屋、松江、伊勢、熊本など各地で同様のイベン …

阪神・淡路大震災25年目の日(17日)、大学の講義終了しました!

阪神・淡路大震災25年目の日(17日)、大学の講義終了しました!

あれから25年……。 取材する側で深く関わった阪神・淡路大震災。 ご遺族の方には慎んで心より哀悼の意を表します。 取材の過程で数えきれないほど多くの被災者や関係者と接するうちに、ぼくの人生観と死生観が …

プロフィール

プロフィール
武部好伸(タケベ・ヨシノブ)
1954年、大阪生まれ。大阪大学文学部美学科卒。元読売新聞大阪本社記者。映画、ケルト文化、洋酒をテーマに執筆活動に励む。日本ペンクラブ会員。関西大学非常勤講師。